楚雄走出东京拘留所时，夜风正紧。
四月的东京夜晚还带着几分寒意，他裹紧外套，快步走向停在路边的车。
小野寺已经在车里等着了，看到楚雄上车，立刻发动引擎。
“楚先生，您真的觉得纹别警察署里有内鬼？”
“维克托没必要骗我，”楚雄揉了揉太阳穴，“他现在唯一的活路就是配合我们，如果他说谎，对他没有任何好处。”
“那倒也是，”小野寺点点头，“可如果纹别警察署里真的有阿斯兰的人，那维克托在拘留所里岂不是很不安全？”
“所以我们要把他转移走。”
“转移到哪里？”
楚雄沉思片刻：“你有可靠的朋友吗？不在警察系统里的那种。”
小野寺想了想：“我有一个大学同学，在千叶开私人安保公司。他以前是警视厅的，后来辞职自己干。人品信得过。”
“能联系上他吗？”
“现在？”
“现在。”
小野寺拿出手机，拨通了一个号码。
电话响了几声后被接起，对面传来一个低沉的男人声音：“小野寺？这么晚了，什么事？”
“佐藤，有件事想请你帮忙。”
“说。”
“我有一个客户，需要安全的藏身之处。非常重要的人，需要二十四小时保护。”
对面沉默了几秒钟：“什么来头？”
“俄罗斯人，涉及一宗命案，是重要证人。现在在东京拘留所，但那里的安全我们信不过。”
“信不过？”佐藤的声音带着一丝疑惑，“你是说警察署里有问题？”
“嗯。”
又是一阵沉默。
“多少钱？”
“价钱你开，只要安全。”
“明天早上我给你答复。”
“好，我等你的消息。”
挂断电话，小野寺看向楚雄：“佐藤说，明天早上给答复。”
楚雄点点头：“那就等明天。今晚……我们去拘留所附近守着。”
“您怀疑今晚会出事？”
“阿斯兰的人既然在东京，就不会浪费时间。维克托多活一天，他的危险就多一分。”
小野寺的脸色变得凝重起来，调转车头，向着拘留所的方向驶去。
东京拘留所，深夜十一点。
维克托躺在狭窄的床上，翻来覆去睡不着。
自从被转移到这个房间后，他已经连续失眠了好几天。
每次闭上眼睛，脑海中就会浮现出阿斯兰那张阴冷的脸。
那张脸上总是挂着温和的笑容，但眼神却像毒蛇一样冰冷。
“如果我被抓，你知道后果。”
这是阿斯兰对他说过的最后一句话。
维克托当然知道后果。
在别列佐夫斯基集团工作了十五年，他见过太多“意外”了。
那些得罪了阿斯兰的人，有的失踪了，有的自杀了，有的在监狱里“意外”死亡。
没有一个人有好下场。
维克托以为自己也会成为其中之一。
但楚雄的出现，给了他一丝希望。
那个年轻的华夏混血，看起来不像阿斯兰那样阴险，但也不像是个好对付的角色。
也许……他真的能保护自己？
维克托正想着，突然听到走廊里传来一阵脚步声。
脚步声很轻，但在寂静的夜里显得格外清晰。
维克托坐起身，竖起耳朵。
脚步声越来越近，最后在门口停了下来。
维克托的心跳开始加速。
“谁？”
没有人回答。
门缝下闪过一道影子，然后是一个信封被塞了进来。
维克托犹豫了一下，走过去捡起信封。
信封里是一张纸条，上面用俄语写着一行字：
“你的家人很安全，只要你听话。”
维克托的手开始颤抖。
他知道这张纸条是谁送来的。
阿斯兰的人，就在这座拘留所里。
拘留所外，楚雄坐在车里，透过车窗望着拘留所的大楼。
大楼里灯火通明，看起来一切正常。
但楚雄知道，平静的表面下，暗流正在涌动。
“小野寺，你对纹别警察署了解多少？”
小野寺想了想：“我认识几个那边的警察，但都不算太熟。这次的事故报道，我也是通过一些关系才拿到内部消息的。”
“有没有哪个警察，你觉得可疑？”
“这个……不好说，”小野寺摇摇头，“警察系统里的人际关系很复杂，光看表面很难判断。”
楚雄点点头，不再多问。
就在这时，他的手机响了。
是阿列克谢打来的。
“老板，查到了。”
“说。”
“维克托的家人，三天前被人从莫斯科的家中带走了。邻居说，带走他们的是几个穿黑色西装的壮汉，开的车是黑色奔驰。”
楚雄的心一沉：“阿斯兰的人？”
“大概率是。维克托的家人现在下落不明，莫斯科警方已经立案，但调查进展很慢。”
“让莫斯科的人继续查，一定要找到他们。”
“明白。”
挂断电话，楚雄的脸色变得很难看。
阿斯兰果然动手了。
他先用维克托的家人威胁他，让他不敢开口。
然后安排人潜入拘留所，随时准备灭口。
这一手，确实狠毒。
“小野寺，你那个朋友，明天能安排好吗？”
“应该没问题，佐藤做事很靠谱。”
“告诉他，钱不是问题，但必须快。我们没时间了。”
“好。”
第二天一早，小野寺接到了佐藤的电话。
“小野寺，你的人找到了吗？”
“找到了，什么时候能转移？”
“今天下午，我安排一辆车去拘留所接人。但有个条件。”
“什么条件？”
“人送到我这里后，只能待三天。三天后，不管情况如何，都必须转移。”
“为什么？”
“因为我的安保公司规模不大，长期保护一个重要证人的成本太高，我承担不起。”
小野寺看向楚雄。
楚雄点点头。
“三天就三天，到时候我们再想办法。”
“好，下午三点，车会到拘留所门口。”
挂断电话，小野寺松了口气。
“楚先生，下午就能转移了。”
“嗯，但这三天内，我们必须找到阿斯兰在警察署里的内鬼。否则，就算转移了维克托，内鬼还在，迟早会出问题。”
“怎么找？”
楚雄沉思片刻：“维克托说，内鬼在纹别警察署内部。那这个人一定参与了案件的调查，否则接触不到维克托。”
“您的意思是……”
“查一下，哪些警察接触过维克托，然后一个一个排查。”
“这个工作量很大，”小野寺皱起眉头，“而且我们没有权限调取警察的内部记录。”
“不用调取记录，我们有人证。”
“谁？”
“维克托本人。他见过那个内鬼。”
小野寺眼睛一亮：“对呀！维克托见过那个人！只要让他指认就行了！”
“所以，转移维克托后，第一件事就是让他辨认内鬼。”
“明白了，我这就去安排。”
下午三点，一辆黑色的丰田海狮面包车准时出现在东京拘留所门口。
车上下来两个穿着黑色西装的壮汉，戴着墨镜，面无表情。
他们走进拘留所，出示了相关证件，很快将维克托带了出来。
维克托看起来有些紧张，四处张望，像是在寻找什么。
“别担心，我们是来保护你的，”其中一个壮汉低声说道，“上车吧。”
维克托点点头，钻进车里。
车子驶离拘留所，向着千叶的方向开去。
楚雄和小野寺跟在后面，保持着一定的距离。
大约一个小时后，车子驶入千叶市郊区的一个工业园区。
在一栋不起眼的灰色建筑前停下。
佐藤站在门口，穿着一身深蓝色的工作服，身材魁梧，国字脸，浓眉大眼，看起来就是个不好惹的角色。
“小野寺，这就是你说的客户？”
“是的，佐藤，这位是楚先生。”
佐藤与楚雄握了握手：“楚先生，我是佐藤健一，这家安保公司的老板。”
“佐藤先生，麻烦了。”
“不麻烦，做生意嘛，”佐藤笑了笑，转向维克托，“这位就是需要保护的人？”
“是的，他叫维克托，是宗谷海峡事故的关键证人。”
佐藤点点头，对身边的助手说道：“带他去地下室，那里最安全。”
“是。”
维克托被带走了。
佐藤带着楚雄和小野寺走进办公室，给两人各倒了一杯茶。
“楚先生，小野寺已经把大致情况告诉我了。但我还想知道一些细节。”
“您请问。”
“这个维克托，到底知道多少内幕？”
楚雄将事情的来龙去脉简单说了一遍。
佐藤听完，脸色变得凝重起来。
“这么说，纹别警察署里有阿斯兰的人？”
“是的，维克托亲口说的。”
“那这个人必须尽快找出来，否则维克托随时有危险。”
“所以我们想请您帮忙，在接下来的三天里，保护好维克托。同时，我们会想办法找出内鬼。”
“保护没问题，但找出内鬼是你们的事，我不掺和。”
“明白。”
同一时间，莫斯科。
阿斯兰坐在书房里，手里拿着一份刚收到的电报。
电报的内容很短，只有一行字：
“目标已转移，地点不明。”
阿斯兰的眉头皱了起来。
“转移了？转移到哪里？”
站在他对面的助理摇摇头：“不清楚，我们的眼线说，维克托被一辆黑色面包车接走了，车牌号是假的，追踪不到。”
“废物！”阿斯兰猛地将电报拍在桌上，“连个人都看不住！”
“先生，我们的眼线还在查，应该很快就有消息。”
“很快是多快？”
“这个……”
阿斯兰深吸一口气，强迫自己冷静下来。
“让眼线继续查，另外，安排人去千叶，那里是安保公司的聚集地，维克托很可能被藏在那里。”
“明白。”
助理转身离开。
阿斯兰站起身，走到窗前，望着窗外的花园。
楚雄，你果然有两下子。
但你以为这样就能赢吗？
太天真了。
千叶，佐藤安保公司。
地下室被改造成了一个临时的安全屋，有床、有卫生间、有电视，还有一个小厨房。
维克托坐在床上，手里拿着一杯水，但一直没有喝。
楚雄走进来，在他对面坐下。
“维克托先生，感觉怎么样？”
“还好，就是有点闷。”
“忍一忍，等事情结束就好了。”
维克托点点头，突然压低声音：“楚先生，我想起一件事。”
“什么事？”
“那个内鬼，我见过他两次。一次是在纹别警察署的审讯室，一次是在拘留所的走廊里。他穿着警服，但我不知道他的名字。”
“你还记得他的长相吗？”
“记得，他的左脸上有一颗痣，很明显。”
楚雄心中一喜：“左脸上的痣？”
“是的，绿豆大小，黑色的。”
“还有其他特征吗？”
维克托想了想：“他的个子不高，大概一米七左右，身材偏瘦。头发是花白的，看起来五十多岁。”
“五十多岁，左脸有痣，一米七……”楚雄默默记下这些特征，“谢谢你，维克托先生。”
“不用谢，我只希望这一切快点结束。”
楚雄站起身，走出地下室。
小野寺在外面等着。
“怎么样？”
“维克托提供了内鬼的特征：五十多岁，一米七左右，偏瘦，左脸有一颗黑痣。”
小野寺的眼睛一亮：“这个特征很明显，应该不难找。”
“明天一早，我们去纹别，一个一个排查。”
“好。”
第二天一早，楚雄和小野寺驱车前往纹别。
这座港口小城在四月的阳光下显得格外宁静，丝毫看不出这里曾经发生过一场震惊日本的海难事故。
小野寺先去了纹别警察署，以“采访”的名义，拿到了参与事故调查的警察名单。
名单上一共有十二个人。
“十二个，一个一个排查，应该很快。”
“先从年龄五十岁以上的开始，”楚雄说道。
小野寺点点头，开始翻阅名单。
“五十岁以上的有四个：警部补佐藤健一，五十二岁；巡查部长山田一郎，五十五岁；巡查部长田中正雄，五十三岁；巡查长高桥勇作，五十一岁。”
“佐藤健一？”楚雄听到这个名字，眉头一皱，“这不是你朋友的名字吗？”
小野寺愣了一下，然后笑了：“楚先生，您误会了。我那个朋友叫佐藤健一，但他是千叶的，不是纹别的。同名同姓而已。”
“哦，吓我一跳。”
小野寺继续往下看：“除了这四个，其他人都在五十岁以下。不过也不排除年轻警察的可能性，毕竟维克托对年龄的判断不一定准确。”
“那就全部排查。你有办法弄到他们的照片吗？”
“可以，我认识纹别警察署的一个文员，让她帮忙调一下档案应该不难。”
“要快。”
“明白。”
小野寺打了个电话，半小时后，十二张照片被发到了他的手机上。
楚雄接过手机，一张一张地看。
当看到第五张照片时，他的手停了下来。
照片上是一个五十多岁的男人，个子不高，偏瘦，左脸上有一颗明显的黑痣。
“就是他！”
小野寺凑过来一看，脸色变了。
“这个人……我认识。”
“谁？”
“他叫田中正雄，巡查部长，在纹别警察署工作了三十年。是个老警察，口碑一直不错。”
“口碑不错不代表他就是好人，”楚雄冷冷地说道，“查一下他的背景，越详细越好。”
“明白。”
小野寺开始打电话。
一个小时后，他拿到了田中正雄的详细资料。
“田中正雄，五十三岁，纹别本地人。妻子早逝，有一个女儿，在东京工作。他名下有一套房产，一辆车，存款不多。但奇怪的是……”
“什么？”
“去年年底，他突然还清了房贷。那笔房贷原本还有十五年才能还清。”
楚雄的眼睛眯了起来：“他哪来的钱？”
“这就是问题所在。以他的工资收入，根本不可能一次性还清房贷。”
“能查到资金来源吗？”
“查不到，银行对客户信息保护很严格。”
“不用查了，”楚雄说道，“光这一条，就足以证明他有问题。”
小野寺点点头：“那我们现在怎么办？”
“把资料整理好，交给东京地检。让他们来处理。”
“可是我们没有确凿证据，仅凭他还清房贷这一点，很难定罪。”
“不需要定罪，只需要让警察署把他调离这个案子就行。只要他接触不到维克托，阿斯兰就少了一条线。”
小野寺想了想，觉得有道理。
“我这就去办。”
当天下午，小野寺将田中正雄的资料匿名提交给了东京地方检察厅。
检察厅很重视，立即展开调查。
第二天上午，田中正雄被叫到东京接受问询。
问询持续了四个小时，田中正雄始终否认自己与阿斯兰有任何关系。
但检察厅的人不是吃素的，他们在田中正雄的手机里发现了一条可疑的通话记录。
通话时间是在维克托被转移到千叶的那天晚上，通话对象是一个莫斯科的号码。
“这个号码是谁的？”检察官问道。
“我不知道，可能是打错了。”
“打错了？一个莫斯科的号码，打到你手机上，你说是打错了？”
田中正雄的脸色变得很难看，不再说话。
最终，检察厅以“涉嫌泄露案件机密”为由，将田中正雄暂时停职。
消息传到纹别警察署，整个署里都炸开了锅。
没有人相信，一个工作了三十年的老警察，会是阿斯兰安插的内鬼。
但证据摆在面前，不信也得信。
千叶，佐藤安保公司。
楚雄坐在办公室里，小野寺推门走了进来。
“楚先生，好消息。田中正雄被停职了。”
楚雄点点头：“这只是第一步。接下来，要让维克托安全出庭作证。”
“东京地检已经安排了新的证人保护计划，维克托会被转移到更安全的地方。”
“什么时候？”
“明天。”
“那就好。”
楚雄站起身，走到窗前。
窗外的天空阴沉沉的，像是要下雨。
他深吸一口气，心中默默祈祷。
希望这一次，一切顺利。